Übersetzung von "ich hatte mal" in Bulgarisch

Übersetzungen:

аз имах

So wird's gemacht "ich hatte mal" in Sätzen:

Ich hatte mal ein Kalb wie dich, zu Hause in Merioneth.
Имах теле като теб у дома в Мерионет.
Ich hatte mal 'ne Stute auf Coney Island.
Преди имах кон. На Кони Айланд.
Ich hatte mal eine, aber... sie hat es sich anders überlegt.
Аз бях сгоден, но... тя размисли.
Ich hatte mal so einen Hund.
И аз имах такова куче преди.
Ich hatte mal eine Freundin die sagte mir, ich würde im Schlaf reden.
Имах приятелка, която венъж ми каза, че съм говорел в съня си.
Die Nummer weiß ich nicht, aber ich hatte mal so ein Gewehr.
Не помня номера, но наистина имах такава пушка.
Ich hatte mal eine dänische Dogge, groß und wild.
Трябваше да имам Great Dane голям и див.
Na ja, ich hatte mal Ärger mit meinem Boss, weil ich drei Hinterwäldler aus der Bar geprügelt habe.
Веднъж имах неприятности с шефа, защото ударих трима тъпи белчовци в бара.
Ich hatte mal einen Partner wie dich.
Имал съм партньор с твоята способност.
Und ich hatte mal eine Machete, aber die Zeiten haben sich geändert.
Имаше и голям нож, но времената се промениха.
Ich hatte mal eine, da platzte mir fast der Schädel, als ich Peyote-Kakteen probierte.
А съм опитвал кактус пейот веднъж в Аризона.
Ich hatte mal eine, die hat die ganze Zeit dazwischengelabert, während wir...
Момичето, с което бях снощи, непрекъснато ме коментираше.
Ich hatte mal die Vorstellung, dass... wer immer das tut, es aus Liebe tut.
Като двойка. Помня, че имах идея, че... който и да прави това го прави от любов.
Ich hatte mal einen Professor, der behauptete... dass es in Romanen nur zehn verschiedene Handlungen gäbe.
Един мой преподавател казваше, че в литературата има всичко на всичко 10 теми.
Ich hatte mal gesagt, ich hab noch nie einen Engel gesehen.
Помниш ли, като казах, че не съм виждал ангел?
Ich hatte mal eine Begegnung mit Teufelsanbetern.
Трябвадатичамтака, че все едно гоня дявола.
Wissen Sie, ich hatte mal Klavierstunden als Kind, bei einer Mrs. Siegelstein.
Знаеш ли... Вземах уроци по пиано, като малък. От г-жа Сингълстийн.
Ach nichts, ich hatte mal wieder Bock zu duschen.
Нищо, просто чистя. Това е всичко.
Ich hatte mal 'n Dreier mit zwei Sanitätern.
Веднъж правих тройка с двама санитари.
Ich hatte mal Destiny's Children, aber jetzt bin ich ein einsamer Superstar.
Преди бях с други деца на съдбата, но сега просто съм самотна суперзвезда.
Ich hatte mal eine Weile lang was mit einer Filipina laufen, aber da ist nichts daraus geworden.
Известно време бях с една филипинка, но не се получи.
Ich hatte mal das gleiche Problem.
Някога и аз имах същия проблем.
Ich hatte mal 'ne Krise, da war ich elf.
Веднъж имах криза. Бях на около 11.
Ich hatte mal Sex mit diesem Typen und wir fanden das Kondom nicht mehr.
Веднъж спах с един. Но не можахме да намерих кондома.
Ich hatte mal ein Tourangebot, als ich noch DJ war.
Веднъж ми предложиха турне, когато бях DJ.
Weißt du, ich hatte mal Sex auf 'nem Billardtisch in Hot Coffee, Mississippi, mit sechs Mitgliedern der Rock and Roll Hall of Fame.
Знаеш ли... Веднъж правих любов на билярдна маса в Хот Кофи, Мисисипи, с шестима членове на Залата на славата на рокендрола.
0.80725002288818s

Laden Sie unsere Wortspiel-App kostenlos herunter!

Verbinden Sie Buchstaben, entdecken Sie Wörter und fordern Sie Ihren Verstand auf jeder neuen Ebene heraus. Bereit für das Abenteuer?